Floristic characteristics in an isolated habitat of the western black crested gibbon and implications for adaptation in habitat use and diet in southern Yunnan, China