有蹄类动物是陆地生态系统的关键类群，其同域物种的昼夜节律如何响应不同生境，是理解生态系统稳定与生物多样性维持机制的核心问题。然而，在人类活动加剧的背景下，我们仍不清楚物种在保护区与非保护区会如何差异化地调整其活动节律，这些调整又将如何影响种间关系。本研究于2016年12月至2024年5月，在贵州赤水桫椤国家级自然保护区内外分别设置2个和1个红外相机监测样区，每个样区面积均为20 km²。采用公里网格法，每个网格布设1台相机，保护区内外分别布设了40台和20台红外相机，监测期间累计相机工作日分别为77 651 d 和34 391 d。本文基于获得的5种野生有蹄类动物的12 826条和1种家养有蹄类382条独立有效记录，采用核密度函数模型与重叠系数（Δ）分析相关物种的昼夜活动模式，比较保护区内外物种活动节律的差异及种间重叠程度。研究结果显示：（1） 依据相对多度指数（RAI）和位点占有率（SO）排序划分，野猪（Sus scrofa）、毛冠鹿（Elaphodus cephalophus）和小麂（Muntiacus reevesi）为研究区域内的野生有蹄类优势种，赤麂（Muntiacus vaginalis）为常见种，中华鬣羚（Capricornis milneedwardsii）则为偶见种。（2）从活动节律特征来看，野生有蹄类中，三种优势种总体均呈现昼行性活动模式，常见种赤麂表现为昼夜间歇性活动特征，而偶见种中华鬣羚的活动高峰则集中于夜间；家养山羊（Capra hircus）的放牧活动集中在白天，其对优势种活动高峰存在时间干扰，对非优势物种无显著影响（3）保护区内外物种活动节律重叠分析表明，野猪、毛冠鹿和小麂活动节律的重叠系数较高（Δ介于0.84 ~ 0.88之间），但仍显示适应性调整；赤麂的节律保护区内外重叠系数Δ = 0.68；家山羊的放牧活动差异明显（Δ = 0.28）。（4）种间活动节律重叠上，在保护区内，同属鹿科的三种有蹄类（毛冠鹿、小麂、赤麂）活动重叠程度较高（Δ均＞ 0.80），而不同科物种间（如野猪与其他鹿科物种）的重叠系数较低（Δ为0.62 ~ 0.79）；在保护区外，优势种之间的活动重叠略有增加，而常见种赤麂与各优势种的重叠系数均降低。上述结果表明，野生有蹄类动物的昼夜活动节律既受物种自身生物学特性的内在调控，也显著受到生境性质、日常生活和家畜放牧等人类干扰等外部多因素的复合调节。活动节律的适应性变化进一步影响了物种间同域共存的时间生态位分化策略，并同步反映物种在群落中的多度格局与功能角色：系统发育关系较远的物种主要通过时间生态位分化实现共存，而近缘优势种则可能更依赖营养生态位与空间生态位的精细分化来降低种间竞争。上述态位分化策略同样显示适应保护区内外复合压力生境的差异性。本研究提示，在自然保护区的日常管理中，应充分重视关键物种的生态位分化格局及其驱动机制，为制定更具针对性与科学性的保护管理措施提供理论支撑。